为了一年生学泰语
冰咖啡 กาแฟเย็น 谐音：ga fai yin
咖啡 กาแฟ 谐音：ga fai
冷 เย็น 谐音：yin
粉红冻奶 นมเย็น 谐音：nom yan
百度英文直译为：cold milk 中文直译为：牛奶 天府泰剧有一个制作粉红冻奶的视频，在视频中泰国老师解释为：冻奶或者粉红奶
重新看了钢炮书写部分，根据钢炮书写的泰国文字再结合百度翻译进行对比后才敢发出来，好方啊。有没有懂泰语的小伙伴可以科普一下。
谢谢网友的指出，把语速调到最慢，重新听了一遍，确实像网友指出的那样，对音译部分重新做了调整
评论(6)